Мушиши, 1 глава:
...-Я тоже очень удивился. Подумать только, даже иероглиф начал двигаться! Хотя, с другой стороны, в этом нет ничего удивительного, странные вещи и раньше оживали.
-какие, например?
-Зонтик, палка-чесалка и.... Эй! Я не разрешал меня исследовать!
-Чёрт...
Как же это напоминает нашу фольклорную практику.