Собрала цитаты из книг"The Forgotten" и "Warship", заметки по ним и вольный пересказ некоторых сцен, которые активно скидывала двум моим товарищам-страдальцам. Ради мировой справедливости теперь всё скопом тащу сюда, не всё же им одним мучаться.
Насколько я помню, ниже из "The Forgotten"
Как Эйвон любит поболтать.
-Эйвон, ты ещё долго?
-Блейк, отстань, я концентрируюсь
-Концентрируйся быстрее
И вместо того, чтоб заняться делом, Эйвон долго и подробно объяснял, почему быстрее он не может.
В этой книге шипперство цветёт бурным цветом: Блейк и Эйвон, Вила и Эйвон, Эйвон и техника, Вила и нытьё. Вила возвёл нытьё в ранг искусстве, где сразу же стал признанным при жизни классиком и образцом для подражания.
Вила - что-то среднее между Доктором и Ринсвиндом.
"Say what you wanted about Vila Restal, he was good at running. Usually away from things. Until recently. Now he seemed to run more than ever before, but never seemed to get away from anything. Just closer to danger, despair and death"
читать дальшеОни там встретили революционера, который блистал 20 лет назад. Сейчас обе кучки уголовников осторожно выясняют, можно ли друг с другом сотрудничать. Эйвон сразу же честно сказал, что плевал он на всех, никому не доверял и доверять не собирается и вообще он ещё не простил их за полученное сотрясение мозга. Тамошний революционер тут же восхитился, очаровался и стал зазывать Эйвона к себе. У человека талант очаровывать революционеров)))
-Этот Блейк должен быть весьма интересным человеком, раз смог перетянуть на свою сторону тебя. Почему ты остаёшься с ним?
-Да действительно, почему... - пробормотал Эйвон, размышляя, как бы сбежать из-под стражи и пойти выручать Блейка
‘Restal,’ Vila corrected. ‘But my friends call me Vila.’
‘Everyone calls you Vila,’ Avon chipped in.
‘Then I must have a lot of friends,’ Vila shot back. Avon glared.
Почему Эйвона считают самым язвительным? Вила ему периодически такое выдаёт, что Эйвон только долго смотрит своим выразительным взглядом, а слов не находит)
Э: Я думал, твоё предательство было частью плана
"А твоё что, не было?!" - в панике думал Вила. - "Конечно, это было частью плана. Плана Как не закончить свою жизнь с пулей в животе".
В: Ты что, думал, я всё это делаю только для того, чтоб спасти свою жизнь?
Э: Это приходило мне в голову
В: У тебя тут, знаешь ли, нет монополии на самопожертвование и геройство. Я тоже могу всех спасти.
Э: Ладно, выкладывай план.
В: Э? План?
"Думай, Вила, думай!"
Сказочные придурки. Они там потом совсем запутались, кто на чьей стороне, а потом ещё - сколько раз сторону менял Эйвон. У него, на взгляд остальных, Верность Шрёдингера - то ли есть, то ли нет, а если есть, то непонятно кому
Эйвон обезвреживает бомбу. Нашёл три провода, не знает, какой из них резать и паникует
Б: У нас заканчивается время. Эйвон, логика
Э: Что логика может с этим сделать?
Б: Всё. Ты сам говоришь мне это постоянно. Любое действие может быть просчитано логически.
В дальнейшем пересказе я опущу все шипперские детали. В общем, Эйвон думал, обратный отсчёт шёл, Вила орал, чтоб Эйвон уже что-нибудь сделал. Эйвон перерезал провод. Отсчёт остановился.
‘So what did logic tell you?’ asked Blake.
Avon didn’t look up. ‘It told me to guess.’
My loyalty, such as it is, is without question.’
‘Yes, but who’s that loyalty to?’
‘Me.’
Blake couldn’t help but smile. Avon, as consistent as ever.
Из "Warship":
‘Yes,’ Vila replied. He looked up hopefully at Avon. ‘I really think that I would…’
‘Safer here on the flight deck,’ continued Avon in a dangerous tone, ‘with me?’
Vila stood up at once. ‘You’re right,’ he said. ‘I’ll get suited up. Come on, Jenna.’
‘Picking pockets is what I’m good at. And picking locks—that’s my area of expertise. I’m a genius at that. But this is just… madness.’
Серьёзный Вила - это прекрасно
‘Auto-repair should be able to handle it,’ she reassured him.
‘Not at this rate of damage,’ said Avon. Trust him to crush any remaining optimism.
-
-
30.11.2013 в 02:00-
-
30.11.2013 в 10:45