Бонус команды Мононоке показал, что мой диплом смело можно публиковать в сети как фанфик.
Не люблю перенос чего-либо в русские реалии, но у них это как-то мило получилось.
1.– Опять бакэ-нэко! – вздохнул Аптекарь, повстречав кота Баюна
2. Решили от Аптекаря избавиться.
Послали на остров Буян, где обитало «пойди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что», рассудив, что уж у этого-то существа точно никакой формы, сущности и желания быть не может...
Аптекарь посмотрел, послушал...
– Форма: бакэ-НЁХ!
3. – Просто край непуганых мононоке! – сказал Аптекарь, прочитав стихотворение «У лукоморья дуб зеленый...».
И постукал своими гэта в сторону России...
И просто дивное:
«Жизнь за царя. Классика российских ужасов»:
...Третий день ходил Аптекарь по лесу, выясняя сущность и желание лешего.
А за ним с надеждой во взоре брели редеющие поляки...
А полностью они здесь

Не люблю перенос чего-либо в русские реалии, но у них это как-то мило получилось.
1.– Опять бакэ-нэко! – вздохнул Аптекарь, повстречав кота Баюна
2. Решили от Аптекаря избавиться.
Послали на остров Буян, где обитало «пойди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что», рассудив, что уж у этого-то существа точно никакой формы, сущности и желания быть не может...
Аптекарь посмотрел, послушал...
– Форма: бакэ-НЁХ!
3. – Просто край непуганых мононоке! – сказал Аптекарь, прочитав стихотворение «У лукоморья дуб зеленый...».
И постукал своими гэта в сторону России...
И просто дивное:
«Жизнь за царя. Классика российских ужасов»:
...Третий день ходил Аптекарь по лесу, выясняя сущность и желание лешего.
А за ним с надеждой во взоре брели редеющие поляки...
А полностью они здесь
