понедельник, 27 июня 2011
16:15

Брюсов весело создавал русскую школу символизма: выпустил тетрадку своих стихов под разными псевдонимами, чем создал иллюзию того, что их, символистов, много. О них заговорили. Брюсов выпустил ещё пару сборников, а потом гордо написал в дневнике:
"14 дек. В начале этой тетради обо мне не знал никто, а теперь все журналы ругаются..."

URL
16:08

Преддверие страшного-страшного экзамена, список лит-ры к которому прочитан наполовину, - прекрасное время, чтоб начать смотреть новый сериал.
Мне нравится, как снимают Шерлока ВВС

URL
вторник, 21 июня 2011
00:48

Долго-долго привыкала, присматривалась и примеривалась, и вот теперь хочется не информативно воскликнуть: "Одиннадцатый прекрасен!" и убежать куда-нибудь в даль, истерически повизгивая.
Дайте же уж визу наконец-то, злые люди в посольстве!

URL
суббота, 04 июня 2011
15:45

Впервые завалила зачёт и на пересдаче впервые решила списать . В общем, в абсолютной тишине с жутким грохотом уронила плеер. Преподавательница милостиво сделала вид, что не заметила. Пожалуй, я правильно делала, что не списывала раньше.

@темы: филфак

URL
понедельник, 23 мая 2011
20:16

DW

Досмотрела четвёртый сезон, пережду конец ограничения на скачивание, и буду смотреть первый, попутно морально подготавливаясь к пятому и шестому. Такая последовательность, потому что я случайно сначала посмотрела конец первого сезона, увидела Десятого и не смогла удержаться.
Сериал, на мой взгляд, - это сочетание прекрасной бредовости, непрекрасной ерундовости, сомнительных моментов, прекрасных сцен и серий, средней художественности в целом и великолепных героев. Но мозговынос однозначно.

@темы: Доктор Кто

URL
воскресенье, 22 мая 2011
22:36

У меня на столе лежат билеты в Прагу и из Праги домой. Когда становится грустно, я их перечитываю.
Надеюсь, с визой всё получится.
Кажется, я тут не писала. Весь июль буду на учёбе в Чехии, в языковом центре Карлова университета в Подебрадах.

URL
суббота, 14 мая 2011
23:17

DW s4

Первый я не смотрела, но. Два сезона в целом однотипных серий. Третий - просто череда интересных и довольно жутких. К тому же, Донна. Почему нельзя было сделать это на сезон раньше? Почему за ум нужно было взяться именно в последний момент? Возможно, и после четвёртого будет интересно, но там другой Доктор

@темы: Доктор Кто

URL
пятница, 13 мая 2011
01:07

"Ты ведь тощее длинное пустое место, инопланетное пустое место!"
Тут я взвыла от восторга и любви к Донне. Четвёртый сезон, не заканчивайся!

@темы: Доктор Кто

URL
пятница, 06 мая 2011
20:35

Приготовила карри, и сейчас буду смотреть Доктора, а потом вспоминать анатомию. Всё вместе намекает, что конференция позади, курсовая защищена, осталось её дописать. Кафедра русского языка внезапно в восторге от нашего курса, ещё внезапнее - мой доклад понравился. Меня редко хвалят, по учёбе - тем более, а тут вдруг такое признание... Наверное, я всё же не зря здесь учусь)
Конференция вообще прошла очень хорошо. Периодически превращалась в балаган, и иногда для полной атмосферы не хватало только чайника и печенек. И выступающие - молодцы. Я люблю мою группу)
И мне снова предложили работу. Снова смешно, но уже потому, что я идиот, разговаривала по телефону на улице, звук прерывался, и сначала подумала, что зовут в издательство, согласилась, не расслышала, куда точно приезжать и какие документы везти... Словом, вообще не поняла что как, а переспрашивать духу не хватило. Если я им перезвоню и спрошу, меня не сочтут совсем идиотом? Будет ужасно, если это не издательство. Тогда совру, что упс, скоро уезжаю заграницу, только что узнала.

@темы: филфак

URL
понедельник, 02 мая 2011
23:13

Из письма Аркадия Стругацкого. Речь о будущем романе "Трудно быть богом":

"...А мне хотелось создать повесть об абстрактном благородстве, чести и радости, как у Дюма. И не смей мне противоречить. Хоть одну-то повесть без современных проблем в голом виде. На коленях прошу, мерзавец! Шпаг мне, шпаг! Кардиналов! Портовых кабаков!.."


Известно, что в итоге получилось.
Читаю "Комментарии к пройденному" и забываю писать доклад.

URL
воскресенье, 01 мая 2011
22:22

Курсовая повергает меня в депрессию, поэтому давайте поговорим о не менее грустном - фанфике мечты, который вряд ли напишут, потому что...

Мой фанфик мечты не напишут, потому что у меня даже нет точных его критериев) Впрочем, можно перечислить, чего там быть не должно, но дело в том, что я могу смириться с многим, если это хорошо описано. Мой дрим-фик должен объединять в себе слишком много всего, смешанного в нужных пропорциях и с правильными акцентами, и это такаая проблема для меня как читателя...

Я более-менее представляю себе дрим-фик по К8, но он такой мыслеобразный и такой аушный-аушный, что я его точно ни у кого не прочту)



URL
суббота, 30 апреля 2011
09:56

Статьи про смерть субъекта иногда напоминают нечто среднее между концепцией сон во сне и образами Достоевского:
"Кристева в своей трактовке субъекта во многом сохраняет лакановскую, и через него восходящую к Фрейду интерпретацию субъекта как внутренне противоречивого явления: находящегося в состоянии постоянного напряжения, на грани, часто преступаемой, своего краха, развала, психической деформации, вплоть до безумия, и судорожно пытающегося восстановить свою целостность посредством символической функции воображения, которая сама по себе есть не что иное, как фикция "
Этот отрывок прочла как увлекательный литературный сюжет.

@темы: филфак

URL
четверг, 28 апреля 2011
13:29

И ещё одна тема из старого ф-моба

про пейринги

URL
09:14

Имя мне - идиот, я не додумалась сделать справку из универа, ну а чо, на сайте УФМС не написано же, что надо. Мечта подать документы сегодня явно не сбудется. Буду молить деканат, чтоб сделали мне справку быстро-быстро. Я надеюсь, что меня не убьют остальные или приглашение в Чехию придёт в конце мая, тогда убивать не придётся. ибо мотаться в Екатеринбург за визой всё равно придётся в сессию.
Я прозанималась ерундой два месяца, теперь нервничаю. Как обычно.

URL
среда, 27 апреля 2011
18:15

Буду рассказывать на немецком про английские, немецкие и русские заимствования в японском, в качестве наглядных примеров произношения иностранных слов - два маленьких видео с К8. Надеюсь, эти шумные люди никого не испугают.
А ещё у меня в примерах строчки из Мисетекуре и Кичу. Когда буду говорить про Кичу, главное - не хихикать.

UPD. Судьба жестока. Я не успела показать видео. Но оно осталось на ноуте преподавателя, так что хоть один человек, возможно, посмотрит)
Но есть мне утешение - катакану на доске порисовала, строчки процитировала, до пары успела рассказать про японский и К8. И то хорошо.

@темы: К8

URL
воскресенье, 24 апреля 2011
17:46

Если есть риск проспать, то лучше вообще не ложиться. Табличку с такой надписью нужно поместить рядом с "Пиши курсовую" и "Учись". Что самое отвратительное, я ещё могла успеть, если б додумалась сначала спросить о времени.

URL
пятница, 22 апреля 2011
22:10

И снова про Высоцкого

На первом курсе смущало то, что в произведении можно отыскать то, о чём автор вообще не думал, так будет ли тогда корректными эти безумными филологические измышления. Затем пришло осознание того, что авторы далеко не всегда понимают, что они написали, а иногда воспринимают свои произведения весьма... внезапно с т.з. литературоведения. Т.е. автор написал? Написал. Сам виноват. О чём думал - его дело. Утрирую, конечно. Теперь другая проблема - понять, о чём и как думали исследователи, когда писали статьи. То ли они странные, то ли я идиот.
В одной статье анализируется пространство у Высоцкого, точнее, координаты "верх-низ" и их оценочное значение. Исследователь считает, что "верх" имеет негативное значение и в качестве примеров приводит сюжетные стихотворения, где опасность да, находится вверху (скажем, песни о лётчиках), но это обусловлено не художественным миром автора, а сюжетом, самой ситуацией. Если анализировать оценку чего-либо, то стоит брать стихотворения с не такого типа сюжетом.
Другого исследователя совсем плохо понимаю. "Здесь запечатлелась сокровенная тяга русского человека ощутить единство земного «горько-кисло-сладкого» бытия родины и райского, Господнего мира, которому эта земля небезразлична." Но ведь купола кроют золотом, чтобы чаще Господь замечал, так значит, нужно привлекать его внимание, значит, он где-то есть, но не очень-то близко к этому миру. Наверное, я чего-то не понимаю. Или исследователь имела в виду уже не восприятие Высоцкого, а своё собственное?..

Почему-то в дневник думается лучше, чем в файл со статьёй.

URL
четверг, 21 апреля 2011
16:52

Из статьи Кулагина "Как перед вечною загадкою. «Пушкинская» песня Высоцкого":
"А спустя три недели, 9 мая, он пел ее [песню "Купола"] в Москве дома у знакомого врача В. И. Баранчикова, жившего возле Елоховской церкви. Высоцкий запел. «И тут, — вспоминает Баранчиков, — зазвонили в Елоховской. Окна были открытыми. Это было нечто...»"

URL
15:29

Вицаи П. Песни В. Высоцкого как средство мотивации в обучении русскому языку как иностранному
Мне кажется, превосходная мотивация. Во всяком случае, японские исполнители мотивируют вполне успешно.
Интересно, сколько нужно учить русский, чтоб полностью понимать Высоцкого, но не в плане "с ходу переводить", а улавливать аллюзии, художественные приёмы и своеобразную фразеологию с минимальной долей постороннего комментирования? Хотя тут важнее не время изучения, а степень погружённости в культуру и обширность фоновых знаний. Видела статьи об изучении Высоцкого в других странах, нужно будет потом почитать.

@темы: филфак

URL
среда, 20 апреля 2011
22:17

Здесь я репетирую свою статью

"В этом же тексте: “Словно семь богатых лун На пути моём встаёт” - с неразгаданным источником такого представления луны"(с) Изотов В. П. о стихотворении "Купола"
Мы с А.А. тоже не поняли, что тут имелось в виду. Одним из загадочных моментов творчества Высоцкого. Возможно, тут с как названием "8,5", хотя меня не покидает ощущение, что смысл здесь всё же есть.
"Семь" тут скорее для параллелизма с другой строчкой, но с таким же успехом их могло бы быть и 5. Можно списать на то, что 7 для Высоцкого - знаковое число, о чём, собственно, цитируемая статья. Если с семью заветными струнами всё понятно, то семь богатых лун... Для начала: луна - это луна или луна - это месяц? Если луна как луна, то фаз у неё всё равно 8, хотя тут могла иметься в виду луна на седьмой фазе. Но какой в этом смысл и почему "богатая"? И почему этими лунами Гамаюн подаёт надежду? Гамаюн - предвестник несчастья, но у Высоцкого - перемен. Тогда то ли перемены произойдут, когда на небе появятся 7 лун (Высоцкий перечитал Стругацких?), то ли перемены будут через семь лун. Обе интерпретации - бред, и нельзя писать статью с температурой.
Тем не менее, эта строка не даёт мне покоя. Подозреваю, что для её интерпретации мне не хватает культурных и исторических знаний. Впрочем, Изотову их тоже не хватило.

@темы: филфак

URL